中新社北京3月11日電 題：“走出去”步入快車道 中醫(yī)藥如何在海外“站穩(wěn)腳跟”？

中新社記者 吳侃 鄭嘉偉

中國國家衛(wèi)生健康委員會去年9月公布的數(shù)據(jù)顯示，中醫(yī)藥已傳播至196個國家和地區(qū)。中醫(yī)藥的國際關(guān)注度和接受度日益提升，但也仍面臨中外文化差異、國際標(biāo)準(zhǔn)缺乏、法律法規(guī)缺位等問題。2023年全國兩會期間，多位代表委員針對中醫(yī)藥海外發(fā)展相關(guān)話題建言獻(xiàn)策。

標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)加速中醫(yī)藥“出?！?/strong>

“中醫(yī)藥出海首先要考慮標(biāo)準(zhǔn)問題，沒有標(biāo)準(zhǔn)就如同語言不通，很難交流?！比珖f(xié)委員、長春中醫(yī)藥大學(xué)校長冷向陽表示，多年推進(jìn)之下，中醫(yī)藥國際標(biāo)準(zhǔn)化工作已經(jīng)取得很大進(jìn)步，未來還需獲得更多臨床與實(shí)驗(yàn)室證據(jù)支持，形成高級別證據(jù)鏈條。

全國人大代表、江西中醫(yī)藥大學(xué)黨委書記徐蘭賓表示，應(yīng)建立健全貫穿中藥材種植、中藥加工制造、中醫(yī)藥服務(wù)全周期全鏈條的中醫(yī)藥標(biāo)準(zhǔn)，搶占中醫(yī)藥國際標(biāo)準(zhǔn)主導(dǎo)權(quán)。

全國政協(xié)委員、民革湖南省委會副主委、湖南省藥品監(jiān)督管理局局長黃東紅建議，率先建設(shè)以“湘九味”“贛十味”“粵八味”等湘贛粵品牌(道地)藥材為主的中藥材國際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)國際標(biāo)準(zhǔn)；加快推進(jìn)中藥種植養(yǎng)殖規(guī)范化，加強(qiáng)中藥材全過程溯源示范基地建設(shè)。

多舉措助推海外中醫(yī)藥發(fā)展

“海外中醫(yī)師里有很大一部分是華僑華人，他們憑借精湛醫(yī)術(shù)和合規(guī)經(jīng)營，在當(dāng)?shù)貥淞⒘肆己眯蜗??！比珖f(xié)委員、四川省僑聯(lián)主席劉以勤建議，通過開展海外中醫(yī)師培訓(xùn)、加強(qiáng)與海外華人中醫(yī)藥協(xié)會合作、推動海外華人醫(yī)院與國內(nèi)醫(yī)院合作等方式，助力海外中醫(yī)行業(yè)提升水平；通過中醫(yī)惠僑活動將中醫(yī)藥知識傳達(dá)給更多海外僑胞。

全國政協(xié)委員、北京中醫(yī)藥大學(xué)國學(xué)院教授張其成表示，《黃帝內(nèi)經(jīng)》將中醫(yī)的治療手段歸納為“六藝”，即針、灸、砭、藥、導(dǎo)引、按蹺?！翱梢詮摹嚒胧?，有針對性地為海外華人中醫(yī)開展培訓(xùn)，助其提升專業(yè)水準(zhǔn)；海外華人中醫(yī)藥從業(yè)者要多研讀中醫(yī)典籍，深入學(xué)習(xí)其中的理論和經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

“華僑華人是中醫(yī)藥海外傳播的主力軍。”張其成表示，中醫(yī)藥文化不應(yīng)該局限在唐人街里，海外華人中醫(yī)藥從業(yè)者要用療效說話，推動當(dāng)?shù)卣蛹{中醫(yī)藥，助推中醫(yī)藥獲得法律認(rèn)可。

闡釋文化內(nèi)涵讓中醫(yī)藥深入人心

“中醫(yī)藥走出去要解決療效認(rèn)同和文化認(rèn)同?！睆埰涑烧f，如今很多海外民眾知道針灸、中藥等有療效，但不明白其背后的中醫(yī)理念，要讓海外民眾正確看待中醫(yī)，就要讓他們明白什么是中醫(yī)、中醫(yī)為什么能治病。

他建議，海外華人中醫(yī)從業(yè)者嘗試用更時尚化、生活化的方式推廣中醫(yī)藥，結(jié)合當(dāng)?shù)孛癖娚盍?xí)慣，將中醫(yī)藥文化融入生活中。

“中醫(yī)藥經(jīng)典書籍譯介不足也會影響中醫(yī)藥文化海外傳播，建議組織專業(yè)人才譯介多語種中醫(yī)經(jīng)典書籍。”全國人大代表、湖南中醫(yī)藥大學(xué)第一附屬醫(yī)院中醫(yī)兒科臨床研究所所長張滌建議，根據(jù)不同國家或地區(qū)民眾的互聯(lián)網(wǎng)使用習(xí)慣，借助短視頻等形式推廣中醫(yī)藥文化。